时间:2017-09-23 04:03:19 来源: 互联网 复制分享
前一段时间《蜘蛛侠英雄归来》(Spider-Man: Homecoming) 上映了,按根儿的习惯,必须要强撸一波之前的《蜘蛛侠》系列。
作为漫威最标志性的动漫人物,蜘蛛侠系列早已是最受英雄迷们追捧的IP了。再回看《超凡蜘蛛侠》,其中不乏有许多值得回味的片段。当然,片中他和格温之间的爱情故事无疑为影片增色不少。
While,跑偏了,今天根儿要和大家讨论的是电影中一些有意思的词语和短语。OK,class begins!
NO1.side effect
Say you got it to work, how much would the foreign species take over? What could the side effects be?
假设你成功了,那外来物种会侵占多少比例呢?会有什么副作用?
Side effect: (药物引起的)副作用,负面影响
大部分时候说到side effect我们的第一反应就是药物或者医疗方面的副作用,但这个短语可用于方方面面表示一个东西所带来的负面影响。
例句:
What are the side effects of this medicine?
这药有什么副作用?
As much as science and technology have improved our lives, we cannot ignore some the side effects.
虽然科技让我们的生活水平大大提高,但我们也不能忽略其负面影响。
NO2.deserve it
Did you humiliate that boy? 你羞辱了那个男生吗?
Yeah, but this guy deserved it. 是,但是他活该。
Deserve v. 应受,应得,值得
在不同的语境中,deserve it 做不同的情感表达,可褒可贬。
例句:
Think about what he done. He deserves it! 想想他都干了些什么。自作自受!
You are smart and beautiful. You deserve better. 你有颜又有脑,值得更好的。(安慰失恋基友必备金句)
NO3. vigilante
Most of his victims are suspects with serious rap sheets. They are calling him a vigilante.
但他的受害者大部分都是案底很厚的犯罪嫌疑人。人们都叫他正义使者。
Vigilante n. 义务警员,正义使者
源自西班牙语- 意为“watchman, guard”,一般指自发的,义务的“行侠仗义”,经常出现在超级英雄的影视剧中(蜘蛛侠,闪电侠,绿箭侠,以及各种侠)。
例句:
He sees himself as a vigilante but in the police’s eye he is just a criminal. 他认为自己是正义使者,但警察却觉得他只是个罪犯。
NO4. outlaw
I wear a badge. This guy wears a mask, like an outlaw.
我戴着警徽,这家伙戴着面具,像个歹徒。
Outlaw n. 罪犯,亡命之徒
记这个单词的时候把out和law拆开,out:在…之外,law:法律,所以游离在法律之外的→罪犯。
例句:
It’s ironic that he is a policeman but his son is an outlaw. 讽刺的是,他自己是个警察,儿子却是个亡命之徒。
NO5. for free
Secrets have a cost. They are not for free.
秘密都不是免费的,都是要付出代价的。
For free 免费的
例句:
Take whatever you want. Everything in this room is for free! 随便拿吧,屋里的东西都免费!
【刨也话题】你喜欢哪些美国英雄?
【刨也x超凡蜘蛛侠】
Secrets have a cost. They're not for free. Not now, not ever.
秘密是有代价的。没有免费的秘密。现在没有,永远都不会有。
焦距是什么? 焦距是镜头上最重要的参数之一。 比如一支镜头:Canon EF 70-200mm f/2.8L IS II USM。其中70-200mm就是表示了这支镜头的焦距,是从70mm开始的,到200mm结...【详细】
自古以来,兵器的好坏,都堪称一个政权的底气之一(小编说之一,意思是不光是兵器,有时候还包括政治状态、经济状态)。 战国时代,战国七雄里面,韩国的地盘,是最小的,并且韩国与秦国...【详细】
如果一个人生在唐朝,然后犯法了,那么会受到什么样子的惩罚?其实这个问题的答案不固定,因为在唐朝犯法了要受到什么惩罚,有时候得看这个人是什么身份,因为按照《唐律》,唐朝对不...【详细】
考研复习需要记忆背诵的知识点有很多,不记笔记怎么行?俗话说得好,好记性不如烂笔头,笔记记得好,不仅可以有效概括重点,梳理知识框架,反复复习的时候可以更省事儿,考研小伙伴们,要...【详细】
夏朝,是一个距今十分遥远的王朝,遥远到了有不少人质疑,夏朝是否存在? 不过,汉代学者认为,夏朝是存在的,并且,还著有《夏小正》,来记录先民对于一年十二个月份的划分和判断依据...【详细】
“媚俗 ”一词反复出现在《不能承受的生命之轻》,是勘测米兰·昆德拉的切入点,作者本人在《六十七个关键词》中,承认了这个关键词的作用。他说,“媚俗”是艺术的敌人。伟大...【详细】
一、商业模式 1、核心技术 根据上图,科大讯飞在国内智能语音与人工智能行业占据龙头地位,掌握行业核心技术,且多项技术达到国际领先水平。 2、行业应用 讯飞将...【详细】
几乎没有人不爱钱的。 一定是有钱人才不再为钱烦恼吧,如何才能变成有钱人,以及花掉这些钱,带着好奇心阅读这本书。 和钱交朋友 在人生的路上,和金钱建立良好关系很...【详细】
$激智科技(SZ300566)$ 1、公司的产品是液晶显示用光学膜-----扩散膜、增亮膜、反射膜、量子点膜(含镉)。 2、光学膜都是用来处理光的,让光更均匀,让光别浪费,让屏幕...【详细】
刨也笔记丨重撸《超凡蜘蛛侠》, 除了捡情怀竟然还有这么多收获
前一段时间《蜘蛛侠·英雄归来》(Spider-Man: Homecoming) 上映了,按根儿的习惯,必须要强撸一波之前的《蜘蛛侠》系列。 作为漫威最标志性的动漫人物,蜘蛛侠系列早已是最...【详细】
有球迷突发奇想:“今夏皇马为什么不参与保利尼奥的转会呢?如果成了给胖虎当替补多好,如果不成,还可以把他的身价推高让巴萨付出更高价钱。”这是偏激球迷所臆想罢了!其实暴力...【详细】
易烊千玺迷上游戏机, 剧组: 我们经费没了, 胖虎: 我要加工资
前些日子,易烊千玺与五月天合作拍摄了MV《成名在望》,昨日中午,tfboys官方微博发布了易烊千玺的拍摄花絮,小编总结一下:易烊千玺迷上了游戏机,和胖虎一起去看电影,胖虎要求加工...【详细】
骏派A70E上市, 补贴后起售价11.48万元, 看客表示哪来的自信?
国内今天又上新一款纯电动车型,这就是一汽骏派A70E,一共两款车型,基本型和豪华型。基本型的指导价为16.88万元,豪华型指导价为18.38万元,天津地区有地方补贴,补贴后的价格基本...【详细】
台媒称,大陆游客出境游到处都是“买买买”。根据最近公布的调查,陆客光是在东京都平均每人花费20.4万元日元(约合1.2万元人民币),是最会买的外籍旅客。在韩国,陆客仅次于中东...【详细】
自从被老东家波士顿凯尔特人交易到克里夫兰骑士队的消息曝光后,伊赛亚-托马斯就非常的不爽。今天有媒体和网友发现,小托马斯在游戏NBA 2K17中使用骑士队暴虐了绿军。 ...【详细】
欧洲男篮锦标赛周三竞彩301场 斯洛文尼亚(+4.5)VS法国 竞彩篮球推荐:主负,让分主负 比赛时间:2017-09-06 19:45 比赛分析:2017欧锦赛男篮小组赛A组一场巅峰对决,法...【详细】
周日竞彩306场 自由(-5.5)VS神秘人 竞彩篮球:主胜,让分主胜 比赛时间:2017-09-11 05:00 比赛分析:WNBA季后赛正在如火如荼的进行当中,季后赛第一轮结束之后,激烈的...【详细】
周三竞彩301场 希腊(+1.5)VS俄罗斯 竞彩篮球预测:主负,让分主负 比赛时间:2017-09-13 23:45 比赛分析:2017男篮欧锦赛,经历了分组赛与八强赛激烈的对决之后,半决赛...【详细】
中新网广州9月20日电 (记者 郭军)国庆黄金周将至,记者20日从中国南方航空公司了解到,今年国庆黄金周与中秋节假日叠加,航空市场需求火爆。为满足广大旅客出行需求,10月1日-8日...【详细】
“执行法官在执行过程中,要注意维护现场秩序,运用单兵设备记录好屋内物品,做好详细的物品清单,让被执行人家属确认并在清单上签字。”在花溪区法院执行挥中心“坐镇”指挥的...【详细】