《人人都爱雷蒙德》(Everybody Loves Raymond)第三季[DVDRip]

【类型】: 家庭喜剧
【集数】: 全季共26集
【首播时间】:CBS 1996年9月13日
【字幕】: 英文字幕已发布，中文的尚未整理出来，后续发布。
【服务器】: Donkey server No.2
【分享时间】: 14:00--04:00
【内容介绍】:
Everybody Loves Raymond revolves around Ray Barone, a successful sportswriter living on Long Island with his wife, Debra, 12-year-old daughter, Ally, and 8-year-old twin sons, Geoffrey and Michael. That's the good news.
The bad news? Ray's meddling parents, Frank and Marie, live directly across the street and embrace the motto "Su casa es mi casa," infiltrating their son's home to an extent unparalleled in television history. Frank's favorite expression, "Holy Crap," is shouted at regular intervals, and Marie's "cooking advice" is less than appreciated by Debra. Brother Robert, a divorced policeman, is constantly moving in and out of his parents' house, and loves to drop over and resent Ray's successful career and happy family life. Ray and Debra just wish someone would knock once in a while.
Finalizing it's 9th and final season, the cast and crew of "ELR" has had a very successful run, and it makes it even harder for them all to say good-bye. This show has a place in television history that we will never forget.
《人人都爱雷蒙德》讲述一位居住在长岛的成功体育专栏作家雷蒙德身边趣事。他生活中美满方面：花解语般妻子黛布拉，12岁小精灵样的女儿艾丽，及一对可爱的8岁孪生儿子杰福瑞和麦寇。
烦心的方面呢？首推喜欢介入别人生活的雷蒙德父母。他们住在雷蒙德街对面，一弯脚就拐入儿子的房子进行骚扰。这情节已成为电视史上的经典。父亲法兰克口头禅是“Holy Crap”，不时嚷出来；母亲莫瑞“烹饪建议”不为黛布拉所喜。兄长罗伯特，离异警员，不断地从父母房里搬进搬出。他对兄弟雷蒙德事业的成功和家庭的美满很感郁闷和自卑。雷蒙德和黛布拉仅希望这些人能在进门前偶尔先敲敲门。
第九季，到了曲终人散时，剧组演职员却对“人人都爱雷蒙德”惜别依依，因为他们每个人都受惠良多。这部剧集正成为电视史上令人永难忘怀篇章。
01.入侵
雷的房子成为白蚁们的乐园，他不得不率全家搬入父母家里，正好“一报还一报”，让父母也尝尝被骚扰的滋味。当莫瑞这位世上最凶猛的骚扰者觉得正常的生活秩序被打乱后，刚开始时“雷蒙德回家了”的兴奋劲头很快就烟消云散了。莫瑞开始对每日和老公的拌嘴必修课不耐烦。感受到婆婆的这种变化，黛布拉想在公公婆婆身上找点小乐子，协助他们打理开销，就像公公婆婆一直做的那样--然而黛布拉和雷再一次意识到，他们俩不可能赢得了这场游戏。
02.驾车的法兰克
在法兰克酒后驾车出事后，黛布拉决定孩子们今后不再搭他便车；这事使雷蒙德认识到父亲正一天天变老。法兰克被罗伯特的巡逻车送回来，更进一步调查表明他的驾照还过期了。令法兰克不安的是他不再是安全驾驶员，还有黛布拉不许孩子们进他的车。最不安的要属雷蒙德，无法回避的事实是父母真的老了--这次车祸只是开端。
03.保育员
黛布拉决定雇个保育员，于是雇了丽萨。丽萨拥有很高工作推荐指数，很受她所保育孩子们的拥戴。当莫瑞发现自己不再被要求保育孩子时，她很受伤，觉得自己被忽视。黛布拉觉得自己很孤立，因为孩子们爱丽萨胜过爱她。所以黛布拉炒了丽萨，让莫瑞来带孩子们。但是莫瑞应付不了精力旺盛的孩子们，失脚踏在玩具上，摔伤了自己。雷蒙德试着劝丽萨回来，但她已经找到了新工作。
04.加倍报复
在一场拍卖会上,雷蒙德令黛布拉不安，黛布拉誓言加倍还报，但不说何时报复。这几乎把雷蒙德逼疯了，雷蒙德相信黛布拉做的每一件事都是在加倍报复他。
05.探亲
黛布拉母亲洛伊丝到女儿家小住一周，期间黛布拉震惊地发现自己居然希望母亲能像婆婆莫瑞一些。黛布拉渴望着和洛伊丝“共度亲情时光”的这一周到来，然而全家很快就陷入巨大的失落中。因为洛伊丝兴味盎然于印象派大师雷诺阿画展以及填字游戏，而忽视了黛布拉、雷蒙德和孩子们。黛布拉对她母亲无趣的不满达到顶点时，她脱口说出希望母亲能更像莫瑞一些。之后，黛布拉想挽回影响，但她遇到了双重麻烦：莫瑞不但幸灾乐祸，还自豪地宣称黛布拉长于带孩子是做婆婆的教导有方。
06.万圣节糖果
黛布拉认为如果不需承担全部避孕责任的话，她浪漫本性或许会得以更多恢复。雷蒙德想采取大行动--截断管线（结扎），但是在和罗伯特以及顶级内科专家商议后，他吓得退缩了。之后雷蒙德鼓足勇气到药房买“那东西”，他甚至都快抓狂了，好不容易才花大价钱买到“彩色包包”（明艳色彩避孕套）。但万圣节来临时，雷蒙德和黛布拉温存的计划却出了意外：邻居家的孩子们守在门口不断大叫“不给糖果就捣蛋”，爷爷把巧克力糖分塞到匆忙找到的“亮色包装袋”内送给了他们。
07.搬走
罗伯特觉得和父母住在一起蛮悲惨的，于是鼓足勇气搬出父母家，住进自己的房子。受雷蒙德的激励，更多出于对父母的恐惧，罗伯特打理好包袱，牵上他的狗，搬进车库上建的公寓里。罗伯特搬走产生的影响超过大家预期，在适应这新变化时，大家都感到若有所失。与此同时，罗伯特倒很享受他新近获得的自由，直到雷蒙德来玩时发现：尽管罗伯特努力尝试从父母影响中脱离出来，但现在罗伯特同屋的老俩口居然和父母相像得似乎是从一个模子里倒出来的。
08.稿件
安帝的稿件被《体育图片报》刊载，雷蒙德很嫉妒，但当他知道该稿曾被编辑打板子重写过，就感觉好多了。
09.单身的伯冉（这个家族的姓氏）
罗伯特和爱米分手了，所有人都认为雷蒙德应该为此负责，因为雷蒙德告诉罗伯特很多婚姻的负面影响。
10.拒绝肥胖
莫瑞和法兰克体检结果出来后，他们发现自己没有想象的那样健康，所以莫瑞把所有不利健康的食物都扔了，并敦促法兰克和自己一起节食。准备用感恩节大餐时，法兰克和家庭其他成员不愿意再节食。替代传统的火鸡大餐，莫瑞上是素火鸡。雷蒙德从一家餐馆叫了套传统感恩节大餐。黛布拉担心雷蒙德这样做可能会伤害莫瑞的感情，但事实正好相反：当晚，雷蒙德无意中发现莫瑞正大嚼买来的感恩节大餐。
11.公寓
雷蒙德到罗伯特新公寓去玩，看到里面有好多美女。雷蒙德眼热不已。法兰克把原来罗伯特住的房间改为休闲区。
12.烤箱
把以家族姓氏“伯冉”命名的烤箱分赠朋友和家人时，雷蒙德异常享受大家激烈的反应--甚至黛布拉颇为自持的双亲都蛮兴奋的。但在莫瑞和法兰克这儿却听不到只言片语，雷蒙德不死心，继续努力，因为这两人的认同才是最重要的。莫瑞和法兰克谈起用这烤箱做了些什么事时，雷蒙德觉得荒诞得不可思议--原来老两口想借诸这种手段，让雷蒙德退货。
13.乒乓球
雷蒙德偶然发觉12岁时父亲曾故意在一场乒乓球比赛输给自己，于是向父亲挑战打场比赛。雷蒙德输了后，告诉父亲这场比赛自己故意放水。父亲告诉雷蒙德过去的事实真相：没有故意输球，雷蒙德那次比赛是真的胜出。
14.轮流关照
雷蒙德坦白20年前他搞了个聚会后，莫瑞开始疼罗伯特了。但罗伯特告诉莫瑞，20年前的那场聚会是他而不是雷蒙德召集的，莫瑞又疼雷蒙德了。
15.罗伯特的约会
当罗伯特迷上和黑人巡逻拍档茱蒂以及她的一帮黑哥们泡吧后，他的言行举止都发生了巨大变化。他开始使用黑人英语说话，以黑人常穿的暗黄色上衣示人。雷蒙德和家庭其他成员觉得难以相信罗伯特竟被他新朋友同化到了如斯程度。
16.法兰克应得的答谢
法兰克赢获他所在社团“年度人物”评选。雷蒙德和罗伯特应邀前来制作法兰克的录影带，摄下人们对法兰克本年度所作所为的评价。但制作中，兄弟俩发现社团里的家伙们没一个喜欢他们父亲的。
17.和莫瑞一起度假
法兰克假装受伤，这样他就不必和莫瑞一起出外度假了。由于票是不可退换的，雷蒙德顶了法兰克的缺。令雷蒙德万分沮丧的是，一路上他都被人误认为是莫瑞的情人。
18.雷蒙德一个人在家
黛布拉带上孩子们回娘家了，雷蒙德独守空房，睡不着觉，因为一个人蛮害怕。他想去罗伯特那儿睡，但罗伯特那不好找。雷蒙德跑到父母家里，却看到了罗伯特也呆在这里，他也蛮害怕的。兄弟俩回忆起小时候法兰克吓唬他们的那段美好时光。
19.大人物们
兄弟俩到柯阿波士顿的棒球名人堂拜会偶像。为了给罗伯特留下深刻印象，雷蒙德利用自己《新闻日》体育专栏作家的“重量级”身份，窜到等候人群警戒线的前列，与1969年“纽约Mets”队的巨星们攀谈起来。
20.挪地方
雷蒙德跟黛布拉聊隐私：黛布拉喜欢紧抱住并抵住雷蒙德的睡眠习惯使自己经常失眠，希望在床上多给他留点地方。黛布拉欢天喜地地答应了雷蒙德的请求。经历了系列磨难后，雷蒙德终于明白：孜孜以求的不一定是自己真需要的。
21.度假
黛布拉和雷蒙德都向对方装出一幅在弗蒙特州浪漫周末游中玩得很愉快的样子，为此，两人都累得慌。从他们被那充满异域风情的床和早餐完全吸引的那一刻起，他们就注定不可能会有一个完美的周末游，他们开始时就消耗了太多精力。黛布拉想按旅游线路去“本和杰瑞冰激凌厂”，雷蒙德却想逛逛当地的古董展销会。
22.工作女性
黛布拉找到一份工，雷蒙德很不高兴。因为他不得不满屋狂转到处打理。黛布拉工作第一天就被炒，雷蒙德出马帮她把工作机会讨了