◎译 名 在黑暗中等待相遇/日光女孩黑夜男孩
◎片 名 Waiting in the Dark
◎年 代 2006
◎国 家 日本
◎类 别 剧情/爱情/惊悚
◎语 言 日语
◎字 幕 英文/日文
◎IMDB评分 awaiting 5 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0872007
◎文件格式 XviD + AC3
◎
视频尺寸 624 x 336
◎文件大小 2CD 2 x 50 x 15MB
◎片 长 130 Min
◎导 演 天愿大介 Daisuke Tengan
◎主 演 田中丽奈 Rena Tanaka .....Michiru Honma
佐藤浩市 K?ichi Sat? .....Toshio Matsunaga
陈柏霖 Wilson Chen .....Akihiro Oishi
井川遥 Haruka Igawa .....Harumi Mishima
宫地真绪 Mao Miyaji .....Kazue Futaba
佐野史郎 Shir? Sano
原史奈 Fumina Hara
岸部一德 Ittoku Kishibe .....Michiru's Father
◎简 介
剧情:
影片根据人气作家乙一2002年发表的同名小说改编,讲述了一个弥漫着悬疑色彩的爱情故事。
片中田中丽奈饰演女主角本间,3年前因遭遇事故而双目失明,随后相依为命的父亲又病逝,独自一人过着死寂的生活。而陈柏霖饰演的男主角大石是一名性格孤僻活在自我世界的中日混血儿。在一次意外事故中其上司突然死亡,陈柏霖便成为杀人嫌疑犯。为躲避追捕,陈柏霖逃到田中丽奈家中。两名素不相识的陌路人展开了奇妙的同一屋檐下的生活体验,在密闭狭小的空间里,两个同样寂寞的年青人孕生出爱的温暖情愫。
幕后:
这是柏霖从影以来最大的挑战,剧中柏霖需要全部以日文发音,柏霖目前一般的基本日文对话己没有问题,但导演还是希望他能以很流利的日文演出,及不管是眼神还是语态都是,虽然是混血儿但也是长年居住在日本,一般日本人该了解的生活礼仪也全都要了解,开拍前一个星期导演也叫柏霖开始准备功课,除了日文就是要完全的溶入日本生活,柏霖说他很珍惜这次的机会,因为一直以来与日本的合作都是拍合拍片,虽然一起拍戏但讲的语言都不一样,还是有差,这次拍纯日本投资的日本片,他当然也会加油,首要就是尝试一直以来不敢吃的纳豆,及观查日本流行的事物,而他也发现日文要更进步不是死背,他发现学小时候常听但不会唱的儿歌及看漫昼书也帮助很多。
这是第二次跟田中丽奈合作拍摄,在日本他们很看好柏霖与田中丽奈影幕情侣的形象,柏霖说很开心再与田中合作,因为俩人的默契经过triping的合作,己可以完全以眼神来沟通,这次与她的合作算是可以减少一点心理压力,田中也很帮忙柏霖,在台词上不断的与他对词,田中常用中文说:像她这样好的日本老师,真的不多了,要他要更努力。
开拍第一场就与佐藤浩市.开拍前一星期导演及工作人员就很有耐心反复的与柏霖研读剧本,开拍当天柏霖坦言还真的是会有点紧张,除了他是今科影帝外,就是想到平时所熟悉的日剧,压力很大,再加上日本工作环境的严谨,拍的时候感觉细胞又死了好几个,那种感觉很熟悉就像之前拍“千机变2”一样,柏霖说:我想我一定很快秃头或头发变白,舌头每天都像在做运动打结,更觉得自己像是一台快当掉的翻译机,不过这种生活可以学到更多,不管是语言、文化还是日本电影的作业方式,都让他觉得辛苦很值得,不过每拍完一场戏,柏霖还是会说真想赶快回台湾避避风头。
这部片06年3月在日本上映,而他们也希望能这部电影能参加“威尼斯影展”,往年天愿导演的电影,在威尼斯都有得到不错的评价。柏霖目前在日本算是少数他们认同的华语演员,因为日本这个市场很排外,尤其又是以台湾人当第一男主角,柏霖今年会有4部电影在日本上映,除了“在黑暗等待相遇”之外,还有角川会发行的“triping”“见鬼10”,及华纳在5月份会发行的“五月之恋”,接下来也有几部日本电影在邀约。柏霖说他一定会努力珍惜大家给他的机会。
《在黑暗中等待相遇》(Waiting in the Dark)[DVDRip]评论