中文名: 有声畅销书 我的小村如此多情 西格弗里德伦茨
资源格式: MP3
发行时间: 1989年
地区: 德国
语言: 德语
简介:
德语名称:So zrtlich war Suleyken
类 型:德国文学
价 格:CD: 14,95
出 版:CD: Hoffmann und Campe
作 者:西格弗里德伦茨 Siegfried Lenz
朗 读:西格弗里德伦茨 Siegfried Lenz
官方网站:http://www.siegfried-lenz.de/推荐指数:推荐理由:获得布莱梅文学奖、歌德文学奖与德国书商协会和平奖等多项殊荣、《德语课》、《失物招领处》的
作者西格弗里德伦茨风格迥异、令人笑掉大牙的幽默之作。也是伦茨写给他太太最温柔动人的情书。
1955年西格弗里德伦茨写了20篇关於童年时光的故事献给妻子,编成了这部在他诸多作品中十分罕见、轻松幽默的马祖里故事集。透过坐在酒馆叙事者的娓娓诉说,读者悠游于传说中有关马祖里这个区域的形形色色,强烈感受到它的地方风情与色彩,见识到这个奇特社群独特的语言、服装与习俗,以及这个与德国如此迥然不同的有趣文化。然而最有意思的是,作者笔下的这一切事物全部都是虚构出来的童话,根本就没有马祖里人,也没有这个世界!然而透过蓝茨的生花妙笔,马祖里看起来却现实生活还要真实呢!这是西格弗里德伦茨「含蓄的爱意表达」,为了让新婚妻子认识他的故乡,爱上他的亲友,伦茨写下了《我的小村如此多情》(So zrtlich war Suleyken):传说在马祖里的苏莱肯村里,有一群奇特而且滑稽的居民,他们讲起话来,老爱拖泥带水,而且话里总像有什么深意似的。其中像是热爱阅读的哈米卡薛斯,他就算死到临头了、恶魔要来抓他了、或者敌人要来攻打他们村子了,仍然无时无刻在阅读,谁也无法打断他;普鲁这位农夫为了把半头牛送人,不惜比赛生吞青蛙;约瑟夫格力章,竟然用甘草来迷住自己喜欢的女孩;还有畸形人古杰卡、阴沉怪人邦奇欧……等。
伦茨以故乡为场景,展现各种社会现象,不仅在德国创下百万销售量,更成为德国乡土小说的代表经典。
名人推荐:伦茨的小村里,人们热热闹闹过活,接力合演了一个个令人发笑的故事。但那孩子气的赌注、不可理喻的顽固、莫名其妙的激动,和看似八竿子打不著的一点鸡毛蒜皮,才是决定故事的秘密主角。虽然这是个虚构的小村,但真实的人间何尝不也这样?只不过人生常埋在错综杂的装模作样和批判假设里,总得藉文学为锄铲,层层挖掘,我们才比较容易欣赏到,那简单且荒谬得乱可爱的底细。─── 夏瑞红
国际媒体推荐:一个相当奇特、有文化却未受到文明侵害的小世界;一个吃吃喝喝、赌博及狩猎的世界;一个由牵引船船长和市场女贩、走私者以及──不,不是小偷,应该说是机灵鬼──共同聚居的世界!从喧哗到可怕的荒诞,从农村的爱情、田园生活乃至阴森森的滑稽,蓝茨所叙述的不是这个小世界的故事,而是它的趣闻事。──汉堡《德文报》这些马祖里的故事,赤裸且真实,丰富并幽默。西格弗里德伦茨把生活与充满暗示意味的想像、幽默与各式意义深远的事物,成功出色地融合成马祖里生活的一个可能性;他是一名强有力的叙述者,让读者欢欣地问候他。──《南德日报》这位说故事的人牵著我们的鼻子走,叫我们倒立、用鼻子撑著啤酒罐等等,做这类疯狂的事。随著飘荡在这个并未真正存在的苏莱肯村的这股空气中,我们感到如此地快活、自由和舒服;而且,我们会突然相信,自己有能力去做那些我们从来不曾做过的事。──汉堡《星期日世界周报》苏莱肯村的故事具有悠闲安逸的情调,但并非天真烂漫、也非幼稚单纯。它大受欢迎,但却不是那种矫揉造作的大众化;它有时让读者感到醉心狂热,然而它并不多愁善感。这本故事集堪称是一出小型的人类喜剧。──《法兰克福通论报》这些故事的首度在1955年出版;然而今天读来,却彷是昨天才刚完成的故事。
「对马祖里人的心灵做小小的探究,」西格弗里德伦茨是这么称呼这些故事的,而他在这些故事当中所揭露的,实际上是由极为奇特滑稽的人物所组成一个社群,他们以苏莱肯和须苏米之间的区域为家:一个名为哈米卡薛斯的老祖父,不管死亡或恶魔、甚或沼泽将军华利拉都无法打断他的阅读;意外地过世的阿芮法姑姑;那位无声无响便割让一大笔财产给人的船长玛那亚;利用甘草把自己喜欢的女孩迷住的约瑟夫格力章;畸形人古杰卡;一个名叫邦奇欧的阴沉怪人,以及其他许多人。他们全是「狡猾的伙」:虽然这句话含有坏蛋之意,但其实那并无恶意;而他们的语言,拖泥带水、狡猾且意味深长,同样跟欧雷兹科市集那般多彩丰富,也跟苏莱肯的农舍一样深植地方已久。
西格弗里德伦茨不是在写故事,他在讲话,他跟他的听众在讲话。「各位女士、先生,」他说,以及「你们」和「我们说个嘛大概」;他在讲话时还一边考虑他的用词──而这就好像,他正在叙述一艘沉船,里面的一切东西都紧紧靠著且极为亲密;只不过是,那里的东西不如在苏莱肯有许多特殊、难得的人事物聚集一起。──《法兰克福通论报》 本书目录:第一章 嗜书魔
第二章 库卡肯的轻步兵
第三章 玛那亚叔叔
第四章 复活节的圣桌
第五章 乌兹辛斯克的浴盆
第六章 愉快的葬礼
第七章 须苏米的大日子
第八章 坐在短羊皮里决斗
第九章 马戏团
第十章 愤怒的鞋匠
第十一章 捉公鸡的艺术
第十二章 小火车波普
第十三章 到欧雷兹科去旅行
第十四章 所谓的智育教育
第十五章 注射疫苗
第十六章
苹果树里面的人
第十七章 重要会议
第十八章 一则爱情故事
第十九章 预知未来的碗
第二十章 追捕
后 记 关于马祖里的私密/ 西格弗里德伦茨
作者简介:西格弗里德伦茨(Siegfried Lenz, 1926~)为德国当代最杰出作家之一,与君特格拉斯(Gunter Grass)、海因里希伯尔(Heinrich Boll)两位诺贝尔文学奖得主齐名,但受欢迎程度更胜前两者。
1926 年3月17日,伦茨生于东普鲁士马祖里地区的吕克城,1943年被海军征召入伍,在纳粹德军崩溃时逃往丹麦。战后他在汉堡大学攻读哲学、文学等课程, 1950年担任德国《世界报》编辑,1951年起成为专职作家,并发表第一部小说《空中群鹰》;初期的作品主要受到托马斯曼、陀斯妥也夫斯基、卡谬、福克纳、海明威等人的影响。
他的成名小说《德语课》(1968),取材自画家埃米尔汉森在纳粹统治时期被禁止作画的真实事件;本书引发读者对于被纳粹践踏的公民义务进行反省,成为战后德国最广为流传的小说之一。除了长、中篇小说之外,伦茨还撰写了大量的短篇小说、舞台剧以及广播剧。伦茨擅长用文学展现各种社会现象,短篇小说集《我的小村如此多情》(1955)取材自家乡吕克的童话与乡野轶闻,引起广大响,被公认为1950年代德国「乡土小说」最重要的作品。
伦茨曾获多项著名文学奖的肯定,包括「不来梅文学奖」、「歌德文学奖」和「德国书商协会和平奖」等。已翻译出版的著作有《少年与沉默之海》(1999)与《失物招领处》(2003)等。
施与受同样有福。朗读版版权属于出版社,请勿用于商业用途,违者后果自负。
本资源无“毒”有偶;杀毒软件:Symantec Antivirus;版本:9.0.0.338,常在服务器:www.wmule.com;在线时间:5:00 - 23:00
《有声畅销书 我的小村如此多情 西格弗里德·伦茨》[MP3]评论