《心之彼端2》(ToHeart2)[澄空学园汉化]

中文名称: 心之彼端2
英文名称: ToHeart2
版本: [澄空学园汉化]
发行时间: 2005年12月09日
制作发行: LEAF
地区: 大陆
简介:

英文名：ToHeart2
中文名：心之彼端2
开发制作：LEAF
汉化制作：澄空学园
上市时间：2005-12-9
游戏类型：AVG(说白了就是带有剧情选择CG&BGM的电子剧本)
配置要求：
操作系统：Windows98/Me/2000/XP
CPU：PentiumⅢ 800MHz
内存：128MB
硬盘：4.5GB以上
显卡：分辨率：800×600 使用(Ver8.1以上)※对应Direct3D的显卡(16MB以上显存)必要。(推荐GeForce、RADEON)
此汉化补丁为R-15限制级版，如果您认为此补丁有碍游戏完整性,那么请勿下载。谢谢!
顺便一提，秋之回忆5也是R-15级版，如果有人说秋之回忆系列有色情的话……我无话可说……
游戏介绍：
LEAF，这个公司在很多喜欢GAL的人心中肯定是不陌生的，但也仅仅是限于多数核心GAL迷。由于语言的障碍，以剧情为全部卖点的GAL，不论它有多么的经典，回应的人也注定不是多数。所以我想，多数的人初次接触LEAF也应该是在TO HEART的动画版的“原作”一栏吧。而GAL改编的动画往往限于成本或者其他的一些因素，质量一般不会高。对于剧情的取舍不定也直接导致了结局的指向性不明显，所谓的“后宫”结局一般而言是不会感动人的吧。而以细腻感情为看点的GAL如果失去了感动，那么可想而知的是因为动画这一有效的宣传手段起到的效果不好，所以也没有更多的人去选择接触游戏。对于这样的现状，说实话，是比较让人感觉可惜的。但是好在有不少的人也意识到了这个问题，组织起了民间的汉化（前段时间的《传颂之物》就是很好的例子），因为这样，也让更多的人了解到了GAL，了解到了LEAF。其实正像我刚才所说的，LEAF其实早就有过很不错的作品，有如前面说到过的《传颂之物》，还有《天使的12月》以及《TO HEART系列》，都是非常有特点的故事，这3个作品也各自代表了LEAF的3种不同风格。其中，《TO HEART系列》代表的是一种平实，自然，阳光和睦的风格…………
《TO HEART2》的世界是现实的，平和的。没有很多所谓的宿命，也没有太多的生死离别，更没有非常起伏的情节。在这个世界所追求的是一种大家都能得到幸福的境界，所以结局自然而然的都可以说是GOODEND。但是常识告诉我们如果故事没有“冲突”就无法进行，单纯的文艺片不会被列为经典。所以这里的冲突更多的体现在角色们的心理，一个个心理的变化，一个个心灵的争执。或者可以说成是男女主角们心理的一个成熟的过程，如小牧的恐惧症到化解，会长的自闭到接受外界，由真的角色转换到回归本来等等都是在传输一个概念，那就是人心的改变。值得一提的是《TO HEART2》整个游戏的大多数角色并没有所谓的剧情高潮部分，而多是以一种相当平和的过渡自然而然的到达后来的结局。而真正出彩的地方我认为还是在平常的对话上，就一般而言，很多GAL包括大名鼎鼎的MO系列都会有不少的所谓“垃圾剧情”即是一些为了拉长剧本而写的可有可无的事件。而在这一点上《TO HEART2》就做的相当的出色，平常闲聊的剧情做的精彩而不显昂长，语言处理的恰当好处，在笑料的把握上分寸掌握的也很好（当然会长因为是PC版新加人物所以KUSO的成分比较多）。在此强烈建议各位在通第1个人的时候一定选择自己最喜欢的那个，因为把重复剧情和个人剧情一起玩的第1遍一定会有眼前一亮的感觉。
故事提供匡架，而角色就是其中的内在了，这次LEAF在《TO HEART2》里花费大力创造了十个各具特色，可以说完全不冲突的类型的角色。几乎含盖了所有能够想到的性格。与一个个的角色邂逅的时候也会有非常不同的感觉，下面我就分别为大家详细介绍她们的故事和自己的一些感慨。其中的顺序也只是由自己最喜欢的开始，没有特殊的含义……
此文转自 『澄空学园』 【Leaf主题学部】 回忆永恒《TO HEART2》中文版完结纪念！
游戏截图：





ToHeart2 XRATED Q&A 常见问题解决方法（07年1月23日更新）
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q：为什么下载好游戏的压缩包后发现无法解压缩或安装？
A：是因为你的硬盘分区是Fat32的缘故。硬盘的Fat32分区格式空间是不支持4GB以上的单个大文件的，而解压缩后的TH2的ISO大小正好超过了4GB。解决办法是将Fat32分区格式转换为NTFS分区格式。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q：如何将Fat32分区格式转换为NTFS？
A：在windows左下角的＂开始＂菜单里选择＂运行＂，输入以下内容、回车、等待即可。（以将e盘转换为NTFS格式为例）
convert e:/fs:ntfs
PS：如果提示输入该分区的卷标的话，输入并回车即可。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q：什么是卷标？
A：例：
本地磁盘 (C:) 触手系列 (D:) [和谐]动画 (E:)
那么＂触手系列＂就是D盘的卷标，＂[和谐]动画＂就是E盘的卷标，＂本地磁盘＂的话他是不会提醒你输入卷标的。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q:为什么安装汉化补丁后游戏速度变慢？
A:这是设置的问题。请将游戏左上方菜单＂环境设定→特效表现速度＂勾选为＂普通＂。勾选为＂顺滑＂则会出现上述现象。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q：中日版的存档能够相互通用吗？
A：严格来讲是不能的。但是有个折中办法，即在每天放学后的行动选择处存档，这样的存档是能够中日版通用的。还有一个未经验证的方法，即在每个文本的第1句句子出现后存档（最好不要出现第2句），比如每天早上出现第1句话的时候，这样存的档估计能解决一些无法通用的存档的问题。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q：我安装好游戏并打上了汉化补丁，进入游戏后却是一片乱码，请问怎么解决？
A：首先请确保你所执行的程式为ToHeart2_GBK.exe，如果还是乱码，那么可以尝试下删除掉游戏根目录下的sys.sav这个文件并重启游戏试试。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q：为什么我在游戏时凡是出现男主角名称的地方都是乱码，而其它地方却都正常？
A：这是由于你使用日文版的存档造成的。解决办法：重新开始游戏并输入主人公的中文名。（虽然可以通过修改save文件里的相关信息来解决，不过不推荐）
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Q：为什么我在使用汉化补丁的还原日文版功能后一开始游戏就当掉？
A：启动日文版请使用ToHeart2.exe，启动中文版请使用ToHeart2_GB.exe或ToHeart2_GBK.exe