《语言与人生 全一册书图》(Language in Thought and Action by S.I.H

中文名: 语言与人生 全一册书图
原名: Language in Thought and Action by S.I.Hayakawa
版本: 早川 著 民.柳之元 译 台北:文史哲出版社 再版二刷
发行时间: 1992年04月
地区: 台湾
简介:

任真谨案：
　　您都不说话吗？您都不用字吗？您不说话，也都不听人说话吗？....（其实您会来下载，会上网页，会看此页，大概就说明了答案了吧。）
　　人生於世，何者最要，食色以外，话当居首矣。语言与人生的关，犹氧气与生命的关。氧有一氧二氧，均非此气也。语有人言鬼话，皆非此语矣。何为语言之道，何乃主导人生者，非习得语言之，做一个头脑清楚的人，怕是难不成为被动的对象，被灌迷汤的受害者了。小至失恋，大至没命，微至失财，至荡产，善至救世，恶至欺世...。夫可以倾国，可以灭世者，微语言，其何以行之哉。倾城之色，吾知之矣，盖视觉之扰神智也。倾国之言，汝岂知云？盖听觉之导群迷矣。孙中山之所倡，希特勒之所以，毛泽东之所能，列宁斯大林之所长，政党候选人之长项，宣言文宣，盖无一不求於是而恣遂焉。乃至台湾有容忍贪腐之本土，中国有持续十年之动乱，而所谓之先进西方，德国有屠杀非雅利安之犹太，美国有黑白殊途之伟业，...如斯种种之存在即合理，其合理之源头，黑格尔未明言之，而语意学者盖略指迷矣。而有所谓流氓教授者，闻道亦自语意学出身，而乃言说如是，是知法玩法，抑利益纠葛，实已明眼自明矣。微斯学，吾谁与归。然有斯学者，无修身以德，行世以义者，又将归与谁，亦未可知也。
　　本书为语意学大师日裔加籍美人早川博士原著，柳之元先生译文与远流版邓氏所直译者殊不同矣：一者节译，二者境译。直译者，原汁原味，而将美加文化与生活情境植诸读者，读者若乏其素，将无所知其妙用矣。柳先生乃能援引中文之可徵据，国情之能引鉴者，善诱焉，汉人读此，将愈能有所会心矣。故於师大时，恩师王源先生即以此为蒙书，虽未有幸亲炙其思想方法之课，然因兹一编，迪我实多，发蒙者，又何以限量哉。
　　以其有关乎人生与语文者，故特早将一己OCR之结果发布於自己的部落格上，与夫修辞学者，盖为人行道之基本也。今既已见布於修辞，亦愿再励於语言。语言为思想根本，修辞为思想华叶。本叶俱茂，欣欣荣焉。有言者不必有德，然有德者必有言，立言斯为人世不朽，虽则一旦人类覆灭，言亦何用，然若人在一时，则言岂可废於万一。谨此。奉欲明其脑、提其神者闻。实诸与否，请见斯文。
　　日前尝有识宝者见询，今既发布，亦酬其愿矣。
　　愚意以为书中凡言二元价值观、分类、老鼠与人等部分，乃至母牛阿花，阿花1不等於阿花2，x1不等於x2，....外向的观点、抽象的阶梯（阶层）等等俱是其精彩精髓之处。愚尝指导学生读此书，写心得，然著眼著墨於此数者甚罕，多以前半数篇导论性的篇幅草草交卷了事，惜哉！有识独造者，固难能而可贵已。然由学生之报告，亦可见即使只是前半段之概论，亦长其语言偌大功能之见识矣。不知此书，焉知言。则此书之价，固不待言，雅俗均宜，老少能知。
　　原书为愚上庠时所持本，亦见当初批读之用心矣。虽其中不乏幼稚之见，亦难免有出乎今日之我所未逮焉。人生起伏，固未必今是而昨非，亦当有昨而今昧者。朱墨烂然，全彩成全，虽潦乱而不害阅读也，亦用一己长成历程。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　任真于丙戌年生日后一日
（日）S.I.早川S.I.Hayakawa著 （民）柳之元 译：《语言与人生》（北：文史哲出版社，民国八十一年四月，再版二刷）
（日）S.I.早川S.I.Hayakawa著 （民）柳之元 译：《Language in Thought and Action》（北：文史哲出版社，民国八十一年四月，再版二刷）
平装廿五开全一册
本书读秀即目亦无,何况有书?(读秀唯有远流版邓海珠先生所译者,且尚不能试读.)
打包档所含内容如下:
2487_语言与人生.rar 约152M
2487_语言与人生.xls 约333K
请用eMule共享、共产(分流)→→想要传得快,就必须大家一起来,记得多分享,上传速度能不设限就不要设限.上传得愈多,自然下载得也愈快(请参考eMule说明及我用eMule的心得).←←这是我用电骡几天的实际感受!!!!!
因为是我自己研读用的,所以求适用,未及求精美.且以斋藏扫描,故每有印批识之处.若欲求完美而无瑕者,自宜却扫;若但求一书以备检者,正可载用.
下载档案前面的阿拉伯数字是我资料库中的册ID,同号者表示在同一册中.(我以书名为单位分档,不以册为单位喔,故以此ID总领之,解压缩后,亦是一档一资料夹(folder))
均是书图档.多为.jpg与.tif二种格式.且均已压缩过了.(黑白用.tif 用.jpg压缩存档,较不空间,且不损画质.)
我以为作成jpg tif档较好管理,比pdf档方便览吧 我都用ACD览,且可作笔记呢!(或许是我还不太熟悉pdf档的操作)〔关於ACD的操作，请参见我此贴：http://bbs.VeryCD.com/index.php?act=ST&f=4...y4984149〕
有些页数可能是书摊开来后,两页一起扫的,因为这样做较便捷,故容我可能有数档是重了(为了编页码--以页为档名--,且方便在做OCR时,页页来编修,不必再另存命名.这是为了配合我Access资料库的操作故尔.,也顺便当作备份吧.)
因为要OCR,所以多是解析度300dpi以上(旧式排版不利OCR,故以清晰为主,不受此限)
1.只管扫描，未暇剪裁调正等后续工夫了。
2.若有欲以真此档案作其他档案（如PDF djvu ISO EXE TXT....)以发布分享者，欢迎欢迎！
ps.这可是我自的档案,无经费,没助手,前无古人,后待来者,海内孤本,故得开源,切忌节流!!^^ 所谓「创业维艰」,「原」来不易,只要有心,皇天不负,共襄盛举,成城不远.
近期预告:
（增订本）中国图书文献学论集
书请详我签名处之扫描书单,会不时更新.
已通过安全检测：McAfee线上扫毒
共享服务时间：随机供源大概在非夜间睡觉时间
共享服务器：DonkeyServer No3(若有变动,请见我的签名处.原则上都是在DonkeyServer系列 IP为62开头者)
供源能力(上传频宽)：HighID　　640Kbit/s(约50-70KB/s)
骡名:[CHN][VeryCD]分享快乐Treasure Share
※某些非正文之图片於上传本贴展示前已被缩小编辑过(正文部分择一二图不予缩小,以利书友抉择鉴赏)：
本书供源功竟,详贴末附图或以下连结:
http://tothbenedek.hu/ed2kstats/ed2k?hash=...60CDDF0B