【剧 名】:李香兰
【首 播】:2002年02月11日
【回 数】:2
【剧 本】:李香兰(山口淑子)
【演 员】:上彩 桥爪功 名取裕子 野际杨子
【脚 本】:竹山洋
【音 乐】:服布隆之
【制 作】:岛田昌幸 黑井和男 小川治
【语 言】:日语
【字 幕】:繁体中文
【出 品】:猪猪日剧字幕组
【剧情介绍】:
昭和初在中日两国里有一个离奇命运的女子。那个女人叫李香兰。在日本出生,在中国以歌手,演员身份活跃。受到中日两国人民的爱戴。那女人是日本人,但为什么在中国从事艺术活动。必需用两种身份生活的苦恼的是什么...
再现那个女人所唱的「何日君再来」「苏州夜曲」「夜来香」等歌曲和所出演的电影,来表演对他的怀念和华丽。通过在中国和日本两国之间左右摇摆的李香兰,来重现那个时代互相争夺的本质。
相关介绍:
刚开始跟事务所的社长接到通知时,妈妈也在身边。[这孩子演李香兰] [能演好吗]是这种反应。从妈妈那里也第一次听说奶奶是李香兰的FANS 。首先把不会弄坏对主人公的印象。尽可能演好他,一方便又想塑造一个全新的李香兰。
上户小姐一样明朗的氛围,是现在年青人的氛围。很期待怎么演译李香兰这个角色。有中国和日本之间的战争,还有到现在也没有解决的各种问题。但通过这个作品理解中日两国友好的重要性。对我来说,中日两国即是母亲又是你父亲的国家。这是我感觉到的部分。希望上户小姐把这些也能演出来。上月末开机,演员还有制作人员都是努力地推进进度。对主演上户小姐问了在上海拍摄情况。
主演 李香兰 上户小姐采访实录
Q (拍摄地)上海怎么样?
休息日到处去走走,还有吃好吃的东西非常高兴。还有拍摄地的盒饭(全部中国菜)也很好吃。
Q 摄影还顺利吗?
今回のプレッシャと不安はいつもとは别物です。这次是大作所以要求很高。要说很多中文和在舞台上唱歌也是难题。导演总说声音要小,不要做多余的动作。要模方昭和初人人们的动作。
相关新闻:
日本年轻人气女演员上户彩将主演在明年春天,于日本东京电视台两晚连播的特别连续剧《李香兰》,在影片中,她将饰演日本昭和时期以中国歌手,演员等名义大受日本人喜爱的山口淑子(即李香兰)。
在山口女士的自传《我的履历表》中,她讲述了自己作为日本人,却以中国明星生存,并努力将战败的日本民众拉出泥沼的经历,而上户彩将饰演山口女士从14岁到26岁的故事。
在影片中,上户除了演唱大热歌曲《苏州夜曲》,《夜来香》之外,还将再现山口女士在20岁于东京有乐町日剧外吸引了围绕近七周半之多影迷的著名故事。而东京电视台的桥本薰制作人表示,要饰演李香兰这样的明星,就必须选用现今的大明星来饰演,而上户彩绝对是最佳人选。
自己的祖母便是李香兰的歌迷的上户彩,将进行持续两个月的拍摄,并将到上海等地取景
《李香兰》全二回/07冬日剧SP/猪猪字幕组/日语中字[RMVB]评论