为建爱尔兰数据中心：苹果推出更详细环保计划

5月28日消息，据外电报道，为了在爱尔兰嘎委郡建造一个大型数据中心，苹果真是操碎了心。这不，本周它又参加了一个听证会，提出了更详细的环境保护计划，包括植物造林和修建林间小道等措施，以安抚当地的担心该项目影响周围环境的居民们。

在听证会上，苹果全球数据中心服务高级主管罗伯特夏普（Robert Sharpe）特意准备了一份书面声明，详细阐述了苹果保护环境的计划。

虽然位于Derrydonnell森林的爱尔兰数据中心第一期工程已在施工当中，但是当地人仍然担心该数据中心未来的扩建可能会对周围的环境产生负面影响。根据苹果的计划，它将会打造一个造价8.5亿欧元（约合9.5亿美元）的大型数据中心。该数据中心最终将会包括8个数据大厅。这些数据大厅将会根据苹果的数据容量需求在未来10到15年内分阶段进行施工。第一个数据大厅的建设施工计划已获得了当地政府的批准，但是苹果每次在准备开始建设下一个数据大厅之前都必须重新向当地政府申请并获得批准。

爱尔兰规划局接到了忧心忡忡的当地市民和环境保护机构寄来的投诉信，他们不明白苹果为何选择这块地来建造它的欧洲数据中心。

“Derrydonnell森林，也就是我们数据中心的建造地，包含有很多独特的有利于建造数据中心的因素。”夏普说，“这是一个很大的片区，目前主要是商业性林地，它的位置距离两条主要的高压电传输线很近。而且，这个地区包含有丰富的可再生能源。”

在本周的听证会上，人们谈及的话题还包括施工噪音、毁林导致的洪水以及一般的环境问题。夏普指出，苹果已建造过很多数据中心，例如位于美国北卡莱罗纳州Maiden小镇的数据中心，因此该公司具有建造和运营绿色环保的数据中心的丰富经验。苹果在任何地区的数据中心都力图保护当地的珍贵资源，例如水和能源。这个爱尔兰数据中心也不例外。

“我们的爱尔兰数据中心将包括全面的排水网，连接澄清池和渗滤井，完全模仿这个地区现在的模式。因此，我们的工程将不会增加周边地区的洪灾风险。”夏普说，“我们的数据中心只会使用该镇供水系统中的饮用水，所有其他的用水都将通过雨水收集工程来提供。”

在施工过程中，苹果计划铺设公路，并尽可能地使用电动车辆，以将震动和灰尘降到最低程度。苹果还准备在该地区栽种本地阔叶林，一旦这些阔叶林长高变大，它们就会遮住整个数据中心。苹果还承诺保护和改善林地中苦野豌豆的生长区域，以最大程度地减少对当地野生动植物的影响。

最后，夏普还表示苹果将会修建一条长达五公里的林间小道，以及一个配套的停车场。林间小道和停车场在白天是可以对公众开放的。

对于当地居民担心的能源消耗问题，苹果律师罗里马尔卡希（Rory Mulcahy）在此次听证会上证实称，这个数据中心将会由100%的可再生能源提供支持。当地居民组织的一名代表指出，如果苹果的8个数据大厅全部上马运行，那么苹果将会消耗大约300兆瓦的电能。根据现有能源使用情况统计数据，这个数字将大约占到爱尔兰全国电能的8%。