译神英雄帖：威兔、魔珠国际版需要你的力量！

广大的软媒软件用户、IT之家用户们：

感谢大家一直以来对软媒旗下的威兔和魔珠游戏的支持，产品的发展离不开大家的鼓励和鞭策。现在，威兔和魔珠将面向全球各大市场推出多国语言国际版，在这个过程中，我们邀请您参与进来，与我们一同见证软媒国际化发展之路！

如何参与打造软媒的产品？

威兔和魔珠的国际版需要面向不同国家的市场，需要多语种的支持，我们诚邀精通小语种的用户们参与我们两项产品的翻译工作。我们最迫切需要（按照优先级排名）日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语、德语、俄语、法语的翻译，其他小语种（荷兰语、意大利语、泰国语、越南语......各种语）如有大神当然多多益善不限制。

翻译工作并不繁琐，大多数为词汇和短语的翻译，我们已经翻译好英文以方便小语种大神们对照翻译！

参与翻译的方式

通过我们提供的网址下载好翻译对照表格（表格下载地址见文章末尾），填写好要翻译的语种，然后根据表格内各项中文、英文内容对照翻译成相应的小语种。

翻译好后请将表格发送到我们的邮箱：

目前不限制参与翻译的时间，但如果翻译质量优秀，我们将优先采用提交翻译较快的人的作品。

您将获得的回报

如参与翻译并被最终采纳，您将获得市面上买不到的IT之家定制高端便携移动电源以及其他高品质数码产品，我们将在国际版的应用中置入您的名字，并表示感谢，并且您在IT之家的用户名将会被做出与其他用户不同的特殊奖励标记（效果参看IT之家编辑的ID效果）。

若威兔、魔珠国际版市场表现良好，我们还将提供更多物质上的奖励。

同时，对提供较高质量翻译的人，我们希望同您建立起长期的合作关系。

若你学过小语种，是外语界大神，那就来参与吧！

点此下载威兔翻译表格

点此下载魔珠翻译表格