相杀四年，尼康和适马终于和解

4月21日，尼康、适马公司正式宣布，经日本知识产权高等裁判所调解，双方已对镜头技术专利纠纷一案达成和解。适马将向尼康公司支付和解金，但双方都对金额进行了保密，只表示对两家公司业绩影响轻微。至此这场长达4年的诉讼案终于结束。

2011年5月25日，尼康声称适马侵犯其超声波对焦专利（日本公开专利号No.3269223）、防抖技术专利（日本公开专利号No.3755609），随即提起诉讼，要求适马立即停止生产和销售相关镜头，并提起126亿日元索赔。

2014年2月，日本东京地方法院以“尼康专利不能完整实现防抖功能，还需其他各种必要控制技术”为由，驳回了尼康巨额赔偿请求，并核准最终赔偿金额为15亿日元。