《横滨购物纪行》(Yokohama Kaidashi Kikou)[中文版英文版日文版1-14全]

中文名: 横滨购物纪行
英文名: Yokohama Kaidashi Kikou
别名: ヨコハマ买い出し纪行
版本: [中文版英文版日文版1-14全]
发行时间: 1994年
地区: 大陆,日本,英国
简介:

http://www.fileden.com/files/19138/AlphaWithBike1.jpg
【作品信息】
【作者】芦奈野仁/Ashinano Hitoshi
【状态】完结
【语言】英语/日语
【卷数】14卷
【内容介绍】
横滨的故事是安静的，细致的，淡薄而优雅的。
在大海已经淹没了大部分陆地的时代，在横滨以西的悬崖的附近人迹稀少的小路旁有一家名叫“Cafe Alpha”的小咖啡店。店里有一名可爱的女店员，她叫初濑野阿尔法，是这家店主买的A7M2型机器人。阿尔法除了身体是机器成分构成而且不能摄取动物蛋白质以外，其他地方都与年青的人类女孩子没有分别。她可以像人类一样思维和行动，只是有时感觉会比人类更敏锐。
几年前因为主人离开了，只留给她一只HKP7M13小手枪和这家用她名字命名的咖啡店。阿尔法很高兴自己是个机器人，因为这样可以一直等主人回来。唯一遗憾的是她和主人一直居住在荒凉的海边，咖啡店几乎没有什么人来，店里的咖啡八成都是被自己喝掉的。
不过阿尔法并不在呼这些，只是附近的邻居偶尔光顾已经令她很满足了。在这附近经营加油站结果汽油都快腐烂了还没客人来。大叔一直把阿尔法当成自己的家人一样照顾，大叔的孙子高广像自己的弟弟一样喜欢在店里跑来跑去，最近经常和高广一起来的小姑娘好像也认识那个带梭子鱼、满脸大胡子的文久，时隐时现的小精灵美沙葛也很活泼，也该给武藏野的好朋友菜心写信了……
机器人阿尔法的生命中没有时间，她的生活一样非常平静，只是偶尔去横滨买买东西。
---------------------------------------------------------------------------------------
本作由ykk.misago.org翻译成英文。
在往下看之前，请按这里播放横滨购物纪行原声碟中的 《It is Breezing》。边听边看感觉更好。
【作品解析】
转载自太平洋游戏网
一开始看《横滨购物纪行》（也有译成《横滨办货纪行》或者《恋恋横滨》）的时候，就觉得有种很新颖的感觉。这部漫画有这年头最流行的设定--末世和人型机器人，但却没有丝毫颓废、阴沉、晦涩，也看不到什么商业性的情节描写。这部漫画现在出了9卷单行本，我只能看到了8卷，说实在的，作者芦奈野仁（此人也是非常厉害，《横滨办货纪行》是他的处女作，第一话投稿至《Afternoon》后立即被采用刊登而且连载至今。）的想法使我想不透，他究竟想用这部漫画体现什么？因为有两种东西在作品里占着几乎相等的分量。
　　其中一个是展现慵懒闲适的末世。漫画里的世界设定是温室效应导致海洋线不断上升，大部分陆地已经被淹没，日本当然不例外，许多城市都沉睡在水下，新的城市都迁移到高地，而且“缩水”成为朴实无华的小城镇。而海洋，还在逐渐地吞噬人类赖以生存的土地。在这样的一个末世里，居然没有勾心斗角，没有颓废绝望，也没有战争残杀，人们都很乐观豁达地，懒洋洋地继续享受自己的悠闲生活。看《EVA》、《NOW AND THEN，HERE AND THERE》、《最终兵器少女》等主流末世作品后再看本作品，真是觉得“无所适从”。我不知道那体现出来的到底是人类真正的心理还是人类的无奈至极。漫画的结构比较精致，分成N个迷你短篇，但又可以很好地连成一个整体，不会让人觉得别扭。整个作品都象是散文纪事，静态风景画面相当的多，而对白却相当的少，有时一页也看不到什么对话，但是我看得相当舒服，好象要跟里面的人物一样慵懒起来了。作者给里面的主要人物都安排了迷你短篇，利用他们的视角，他们的故事，他们的回忆，绘画出多姿多彩的末世画卷（汗死....这是什么末世，还多姿多彩起来了）。
　　另一个是主角--美丽可爱的“女性”（这个...从外表来分类吧，本作品里面的“男性“机器人受到“歧视”，性能较差，很难象“女性”机器人那样持久活动，所以报废得厉害，导致数量稀缺，^^）机器人初濑阿尔法的心路历程，或者说是心理成长过程。漫画里在描写阿尔法的经历时，经常穿插进她的心理描写，也有专门设立短篇描述她的心理独白的，阿尔法的心理在生活经历中慢慢地变得完整起来。机器人的心理成长......这个是经常被用到的题材，最近的就是Clamp的《Chobits》，这是机器人成为人的必经之路，汗~~这绝对是理论上的逻辑，科学实践上有无可能我不晓得......关于心路历程，阿尔法也不是孤单地前进的，另一位“女性”机器人鹰津菜心（呵呵，菜心，我觉得这名字蛮好听的）和加油站老伯的孙子高广的心理成长也有较多的描写。
　　顺便提一下漫画里其他一些值得注意的地方。本作品中有一些比较奇特的设定，基本是属于SF（包括生物方面的）的，这个在关键词列举中会看得出来，略过不谈。要说说的是作者芦奈野仁的画功，他的画绝对是养眼的，这倒不是说他画的人物有多美形，而是整个画面都显得很净洁淡雅，实物背景和风景画都画得很棒，让人有种置身其中的感觉，芦奈野仁倘若不画漫画的话，成为画家或散文家也是可以的。
http://www.fileden.com/files/19138/180.jpg
以下列举这部漫画中出现的一些关键词：
1、Cafe Alpha这是初濑阿尔法在主人家（也就是她自己的家了）开设的小咖啡店，位置在海边，门可罗雀，生意潦倒（^^其实这个是一点关系都没有的）。
2、A7M2 这是初濑阿尔法所属的机器人类型，特征是绿色的头发。
3、A7M3 这是重要配角鹰津菜心所属的机器人类型，特征是紫色的头发。
4、HKP7M13 阿尔法的主人留给阿尔法的一枝小手枪 。
5、照相机 阿尔法的主人在某处寄给阿尔法的相当先进的全息图象照相机，在漫画里，阿尔法收到照相机后经常携带它出外拍照，但很少按下开关，于是照片拍得极少。
6、Kiss 作品中机器人交换信息的手段，接口方式就是Kiss，其实严格来说是接口处在口腔里。嘻嘻，有点GL的恶趣味。
7、梭子鱼 作品中重要配角文久的宠物，也用来捕鱼，特征是象带着墨镜的双眼和可以飞行。
8、大鹏 在天空沿着特定轨道不停飞行的超大型载人飞行机器，有点类似太空站，外型象巨鸟，估计是人类开发出来以备后路的。（难道是空中诺亚方舟？）
9、美沙葛 很难下结论她是什么生物，人形，赤身裸体地生活在水边沼泽区，有两颗尖牙，捕吃鱼虾蟹贝壳为生，只在小孩子面前出现。
10、牛奶 概念无须解释，是阿尔法努力克服但从未成功的阴影，原因是她的构成使她不能摄取动物蛋白质。
另一篇很好的评论来自云中漫步, 在的VeryCD的中文版链结内可以看到。
---------------------------------------------------------------------------------------

【相关链结】
VeryCD的中文版链结为:
http://lib.VeryCD.com/2006/02/11/0000089343.html
VeryCD的OVA链结为:
http://lib.VeryCD.com/2004/08/08/0000015952.html
北京时间约早上7am 至下午 5pm 开机
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/fd/Cafe_Alpha_logo.png
---------------------------------------------------------------------------------------
建议大家观看时可以用软件MangaMeeya，,可以不用解压压缩包，这样在别人下载时也不会影响你的观看,这样能让我有更多的空间发布新漫画
请用MangaMeeya观看，下载和说明请看这里