【片名】ONE PIECE
【字幕】YUIOP草帽团
【格式】MKV
【内容介绍】
传说中海贼王哥尔多罗杰(Gold Roger)在死前说出他留下了具有财富、名声、力量的一个大秘宝(ONE PIECE),许多海贼为了争夺ONE PIECE而开始树立霸权、极力争夺,而形成了大海贼时代。二十年后,吃下橡胶果实,成为拥有特殊能力的少年──蒙奇D路飞(Monkey D Luffy),为了要实现与因救他而断臂的海贼──红发香克斯(Shanks)的约定而出海,在遥远的路途上找寻着强力的伙伴,一起进入"伟大航路"(Grand Line),与
其他的海贼争夺ONE PIECE的冒险故事。
【制作说明】
本资源由 YUIOP草帽团 通过互联网搜集制作整理,允许转载或发布他处,但必须注明出处和制作者信息并保留本资源的完整内容。
另外在制作过程中,得到了众多网友的热心支持和帮助,同时也全靠了组内成员们团结一致的辛勤劳动,在此一并表示衷心感谢。
成员名单:/
穷奇/ ♀疯狂℃半夜 HD2900XT luffy uilttam 飞过海 落寞的追忆 太阳のダンス
临时FTP分流(感谢漫游论坛的Rouble提供http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=397776)
1IP2线,请勿使用迅雷下载
ftp://downloader:[email protected]/[ONE_PIECE]/
网盘下载分流
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=469750
【播放必看】
在正片播放之前务必要安装FONTS压缩包中的字体,以保证最佳播放效果。字体安装的通用方法是先解压出字体文件,然后打开控制面板的字体选项安装新字体。
关于播放器,由于播放软件及解码包种类繁多,兼容性也各不相同,不能一概而论。针对新手或一般使用者,在此推荐一个一劳永逸的解决办法:1)卸载现有的各种解码包和播放器,特别针对暴○影○系列(不用看别人,说的就是你),请务必卸载乾净以避免冲突,Real根据个人情况可以选择保留,然后重启;2)下载安装迪奥的完美解码(强烈推荐使用的播放软件,绝非广告),最新版为2008,安装用默认设置就可以;3)播放观看。如果遇到播放问题,请先试试以上的方法。另外Kmplayer不推荐新手使用,因为其对外挂字幕支持不佳,需另作设置。
另外推荐一套我自己用的播放设置方案,见后面的附注。
关于此版本的相关问答
此版采用什么制作格式及编码?
此次制作是直接利用日本职人压制的片源(视频编码为WMV9,音频编码为MP3),跟字幕档一起封装MKV而成。
字幕是如何制作?
这次制作分为简体和繁体中文字幕。字幕内挂在MKV档中,可以用软件拆封,同时也另外附带了外挂的字幕包,方便有需要修改的朋友使用。(注:改过的字幕只要跟MKV放在同一目录下即可自动调用,不必修改MKV文件,以免改变原文件HASH。)字幕翻译主要参考台版DVD字幕(特别感谢台版字幕OCR制作者心比),并做了大幅度修改,更正了许多翻译错误。
此版有什么优点和缺点?
优点没什么,勉强说的话就是采用了开放式的字幕格式,比较适合动手能力强的朋友。利用附带的字幕文件,每个人都可以修改出自己满意的ONE PIECE。另外,针对MKV格式拥有的章节跳转功能,为每一话都制作了相应的章节文件,可以方便地进行段落切换,对于观看OP这样的长篇来说,能够快捷地跳过片头曲和片尾曲是很有用的。
而缺点就一大堆了,拣几个来说吧。由于源RAW采用WMV编码,为了保证画面质量,文件体积都比较大,达到每话300M左右。另外,OP、ED部分没有制作特效,更没有卡拉OK,自己觉得做那些没有太大必要,而且用老机器观看的话还有可能会卡。(谜之音:明明是你偷懒不想做~)
如果有播放问题或者意见建议如何反馈?
可以在发布帖里跟帖提出,也可以用下面的联系方式。同时也欢迎有时间有热情有制作经验的朋友加入我们的制作行列。
交流用QQ群:50356784
交流地址:http://yuiop.uu1001.com
制作组人员招募:http://yuiop.uu1001.com/read.php?tid-6-page-e.html#a
附注
推荐一套我自己用的播放设置方案,在观看本片以及其它DVDRIP时都可以获得较好的效果。
以下设置均以完美解码的解码设置中心为例,其他软件可类比参考。
解码模式用默认的影音播放用户DVD模式。首先将视频渲染器改为Haali,这是唯一可以完美色彩输出的渲染器,仅此一项即可将其他渲染器统统PK掉。但要享用这个完美的渲染器需要显卡支持PS2.0,也就是说DX9.0以上的显卡才可以,当然现在的主流显卡都OK的。另外要特别注意,MPC使用haali渲染器播放时会自动调用播放器内部的字幕模块,这样就会与vobsub的字幕重迭,显示效果不佳,所以第一次在mpc播放时,要在右键选择菜单中的字幕项里,取消掉启用一项。
还有一项要改的是字幕插件vobsub的配置。在常规选项卡中将分辨率改为双倍(若分辨率小于),并在右边的数字栏填入自己的桌面显示分辨率,也可以直接选择双倍分辨率,一般不会有问题。改这个的原理是因为一般的DVD分辨率都比较低,远远低于显示器的分辨率,如果外挂字幕直接沿用原始分辨率的话,扩展到全屏观看就会有些模糊,而放大到双倍就会清晰许多了。
另外再确认一下vobsub的缓冲字幕图像功能是否已经关闭,在杂项一栏中(完美解码中默认是关闭的),对观看外挂字幕来说,该项务必要关闭,否则会有些字幕效果无法正常显示。
关于MKV分离器,最好是用默认的Haali,用Gabest有时候在MKV打开时会有瞬间的停顿。
来个更改前后的效果对比(如果连这区别都看不出来的话也就没必要按着改了)
改前:
改后:
《海贼王》(ONE PIECE)[YUIOP草帽团][MKV内挂简繁字幕][更新至049话][009,048v2][DVDRip]评论