转自TLF
片名:Hoodwinked
译名:小红帽
编导:科里爱德华 Cory Edwards
托德爱德华 Todd Edwards
托尼里奇 Tony Leech
配音:格伦?克洛斯 Glenn Close
安妮海瑟薇 Anne Hathaway
詹姆斯贝鲁西 James Belushi
帕特里克沃伯特
Patrick Warburton
安东尼安德森 Anthony Anderson
大卫奥登斯蒂尔斯
David Ogden Stiers
类型:动画/喜剧/家庭
级别:PG min
国家:美国
语言:英语
字幕:中文/英文
片长:80分钟
发行:韦恩斯坦
上映日期:2006年1月13日
IMDB评分: 6.7/10 (5,761 votes)
IMDB链结:http://imdb.com/title/tt0443536/
官方网站:http://www.hoodwinkedthemovie.com/
宣传口号:Hoodwinked! The True Story of Red Riding Hood (USA) (working title)
MPAA: Rated PG for some mild action and thematic elements.
剧情简介:森林大案侦破记 虽然《小红帽》曾是全世界家喻户晓的经典童话,不过观看这部全新的动画电影之前要摒弃以往的一切认知,因为本片将颠覆原作中的所有人物和情节,并且涵盖了现实世界中的犯罪调查。
影片从童话故事的结尾开始。负责当地治安和法律仲裁工作的警探接到报案,赶到老奶奶的村舍,发现遗留的一堆动物皮毛。根据犯罪现场的证据判断,可能是猎人袭击了扮作老奶奶的大灰狼,触犯的罪名包括:非法闯入、破坏社会安定、馋嘴偷吃和无执照挥舞斧头。
可是毕竟,往往表象具有一定欺骗性,警方很快锁定了存在犯罪可能的嫌疑对象,包括身体强健的老奶奶、擅长表演的猎人、投递糖果的小红帽和报道新闻的大灰狼。温文尔雅的青蛙侦探尼基、精明强乾的灰熊警长和鹳警员比尔讯问了几个嫌疑犯,结果发现他们每人供述的内容都迥然不同,而且颠三倒四、含混不清。不仅如此,种种迹象表明,案件似乎又与臭名昭著的“糖果大盗”有着千丝万缕的联系,因为该犯正在森林中肆虐,四处窃取糖果配方。
排查这些嫌疑犯并非易事,因为其中的每个人都不会如外表般简单,每个人都隐藏着很深的秘密和叵测的阴谋。随着调查的深入,警探们逐渐发现,表面清白无辜的小红帽绝顶狡猾,外形险恶的大灰狼被严重误解,年岁已高的老奶奶有着出人意料的秘密生活,而危险分子猎人则正酝酿着让人瞠目的巨大野心。
为了解开重重谜团,警探们只好求助于目击证人,可由山羊、绵羊和兔子提供的证词却矛盾百出。经过不懈努力,案情最后终于真相大白,穷凶极恶的罪犯得以浮出水面。小红帽、大灰狼、老奶奶和猎人可以暂时忘记彼此之间的分歧,一起狂欢庆祝洗脱罪名了……
幕后故事:妙笔生花 本片的编剧和导演由三人联合担纲,他们是科里?爱德华、托德?爱德华和托尼?里奇,其中科里和托德是亲兄弟。三人是大学校友,多才多艺。在此之前,科里曾作过编剧、导演、制片人、演员、漫画家、艺术指导和编辑;托德除了导演之外还曾从事过喜剧表演、艺术指导和摇滚歌手,于1999年执导的电影处女作《Chillicothe》曾送选圣丹斯电影节;而曾就读于戏剧系的托尼则对表演十分热衷,编写、出演并导演了多部电视喜剧剧集。
在他们看来,每个经典童话的背后都隐藏着现实世界中发生的惊人故事,作为其中的代表之一,《小红帽》是在全世界范围内不同文化背景、不同地域和不同种族都任人皆知的经典童话,不过故事的真切内涵也许并非如世人理解般的直白浅显。于是他们决定尽其能事的颠覆人们对故事中人物的以往印象,将柔弱的小红帽变成意志坚决的空手道高手;让一贯阴险丑恶的大灰狼变成了森林中的鲍勃?伍德沃德,成为揭露真相的记者;把身强力壮的猎人刻画成渴望成功的演员;甚至体弱多病的老奶奶也摇身一变成为热衷跳伞、滑雪和攀岩等极限运动的体育健将。三位编导希望用重新定位的动画故事让老旧的《小红帽》在世人面前耳目一新。
制作花絮:独立动画 《小红帽》不仅打破了童话的传统模式,在动画制作方面也是另辟溪径,成为独立数字动画中的一支独秀,不过这一切要归功于先进技术的普及和
应用。本片制片人说,若在6、7年前想要制作这部《小红帽》式的独立动画几乎是不可能的,因为只有像迪斯尼这样的大公司才有能力支付起每分钟上百万美元的制作经费,经过几年来相关软件和技术的变革,更多的电影人才得以亲近数字动画。
为《小红帽》提供主要动画设计的工作室位于菲律宾的马尼拉,占地5000平方英尺,云集了众多经验丰富的动画天才,并且他们从小就受到美国文化的熏染,于是这部部分在异域完成的美国动画片也因此具有了与以往不同的幽默风格和视觉特色。在工作高峰时期,位于三个大陆板块上的设计室协同工作,将他们连在一起的,只是一根根细小的网线。
在片中为小红帽配音的是《公主日记》中的安妮?海瑟薇,为老奶奶配音的是著名老演员格伦?克洛斯。另外据悉,影片中有9首歌曲出自导演托德?爱德华之手。
点评:投其所好 《小红帽》是韦恩斯坦发行的第一部动画长片,不过作为CGI动画电影,《小红帽》1500万美元的超低预算实在让人有些咋舌,相比之下,《海底总动员》和《史莱克2》的拍摄经费都高达7000万到9000万美元,所以如果有人偏偏要从动画水平上吹毛求疵,那只能说有找茬的嫌疑。本片原定于去年圣诞档期上映,后来被推迟至1月,就目前票房看,截至到1月18日,全美票房收入已经超过1780万美元,之前还一度攀升至北美票房排行榜的冠军位置。看来这部制作低廉的动画电影,似乎是韦恩斯坦不错的赌注。
可以说《小红帽》借鉴了部分“史莱克”的风格,而且一旦被影片独特的魅力吸引,你会很快忘记脑海中常相比较的
其他动画影片。儿童观众会因本片中的可爱人物而忍俊不禁,成年观众则会从画面中找到对《杀死比尔》和《黑客帝国》经典镜头如出一辙的仿效。影片恰恰用故事的趣味性和风格化而彻底掩盖了动画技术上的瑕疵。如果你希望看到至真至美的动画画面,那它肯定会让你失望,如果你关注的是动画故事的感染力和娱乐性,那么《小红帽》一定是个不错的选择。
《小红帽》(Hoodwinked)2CD[HDTVRip]评论