《狂犬惊魂》(Cujo)数码修复双语加导评[DVDRip]

◎译　　名　狂犬惊魂/疯噬/厄兆/凶狗古卓
◎片　　名　Cujo
◎年　　代　1983
◎国　　家　美国
◎类　　别　恐怖/惊悚
◎语　　言　英语/普通话/导演评论
◎字　　幕　英文/中文/中文导演评论
◎IMDB评分 5.6/10 (5,557 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0085382
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　864 x 472 (ANAMORPHiC)
◎文件大小　2CD 2 x 49 x 15MB
◎片　　长　91 MiN
◎导　　演　刘易斯提革 Lewis Teague
◎主　　演　迪沃伦斯-斯通 Dee Wallace-Stone .....Donna Trenton
　　　　　　丹尼尔休凯利 Daniel Hugh Kelly .....Vic Trenton (as Daniel Hugh-Kelly)
　　　　　　Danny Pintauro .....Tad Trenton
　　　　　　Christopher Stone .....Steve Kemp
　　　　　　Ed Lauter .....Joe Camber
　　　　　　Kaiulani Lee .....Charity Camber
　　　　　　Billy Jayne .....Brett Camber (as Billy Jacoby)
　　　　　　Mills Watson .....Gary Pervier
　　　　　　Sandy Ward .....Bannerman
　　　　　　Jerry Hardin .....Masen
　　　　　　Merritt Olsen .....Professor
　　　　　　Arthur Rosenberg .....Roger Breakstone
　　　　　　Terry Donovan-Smith .....Harry
　　　　　　Robert Elross .....Meara
　　　　　　Robert Behling .....Fournier
　　　　　　Clare Nono .....Lady Reporter (as Claire Nono)
　　　　　　Daniel N. Blatt .....Dr. Merkatz
　　　　　　Daniel H. Blatt .....Dr. Merkatz
◎备　　注　片源：美一区25周年纪念数码修复版
◎简　　介　
　　壮硕可爱的圣伯纳犬遭蝙蝠咬伤后，凶性大发，成为夺命狂犬。一对母子在荒无人烟的农场遭其袭击，在无外力支援的情况下，母子困守车内等待救援。
幕后制作：
难以想象，在1983年，“古卓”（Cujo）曾是最有名的狗狗的名字，正是这部同名惊悚片的上映使得“古卓”在最受欢迎的狗狗的名单上也当之无愧地名列榜首，而这只流淌着口水、极具杀伤力的圣伯纳犬也成为了恐怖的象征。
本片根据史蒂芬金的同名小说改编，讲了一个简单的故事：一个母亲和她的孩子被困在汽车内，受到一只极具杀伤力的、因狂犬病而发疯的圣伯纳犬的攻击。史蒂芬金并不满足于讲述一个单纯的恐怖故事，而是有意放慢小说的叙述节奏，深入剖析人物的内心和个性。影片承继了史蒂芬金的这一特征，并不致力于展现血淋淋的场面，而是花了不少时间开掘人物的性格，并在狭小的空间内创造出一种紧张的悬疑和极度的不安感。在这部看似5分钟就可讲完的故事里高潮在影片的最后30分钟，恐怖在此达到了顶点：母亲和她受到惊吓的儿子被狂怒和流着唾液的疯狗古卓围困在因故障而不能发动的汽车里在这个封闭的空间里，导演刘易斯提革成功地制造出大量视觉悬念而吊足了观众的胃口：当堂娜被困于烈日下的汽车里、而那只因狂犬病而发疯的杀手狗就隐藏在不远的看不见的地方时，心理因素的成功融入为该片增加了迷人的因素，也使得这一场景成为经典。而简德邦特（Jan de Bont）的出色摄影极好地表现出了封闭空间的恐怖，摄影机在狭小汽车内的360度旋转成功地传达出了近于窒息的紧迫。同时，那只可怕巨犬湿漉漉的下鄂和疯狂的吠叫看起来也像真实的威胁。
影片共用了5条圣伯纳犬扮演“古卓”，这些狗儿们经历了一系列的运动，忍受着将自己的身体弄脏，涂满了泥浆和染料，直到变得不再像只狗为止，出色地完成了任务。相比之下，演员们的表演就要逊色多了，只能说得上是中规中矩，他们确实在尽力尖叫并表现出被某种神秘的事物惊吓的样子，以此达到恐吓观众的效果。迪沃伦斯-斯通是“母亲专业户”，在影片《外星人》中她也扮演了母亲一角。在此片中，斯通将一个母亲想尽办法保护孩子的焦虑表现得淋漓尽致，但丹尼尔休凯利的表现则黯淡得多。
花絮：
为了使圣伯纳犬向汽车进攻，训狗师将狗喜欢的玩具放在汽车内，狗为了取到玩具不得不向汽车“攻击”。
影片共动用了5条圣伯纳犬，一个机械狗头，以及一套供人穿的狗服。
“古卓”是一个古老的印第安词汇，其意为“无法阻挡的力量”。
斯蒂芬金为影片剧本的初稿子提供了个人充分的建议，但最后采纳的却是作家Guild的构思。
古卓嘴边泛着泡沫的液体是由鸡蛋清和糖混合制成的。在拍摄现场，由于狗儿们不停地去舔这些美味而给拍摄带来不少麻烦。
精彩对白：
[after Donna breaks off their affair, Steve vindictively dashes off a note to Donna's husband]
[在堂娜决定终止她和史蒂夫的关系后，史蒂夫报复性地给堂娜的丈夫留了一张字条]
Steve Kemp: What's the mole just above her pubic hair look like to you? To me it looks like a question mark.
史蒂夫肯普：对你来说她阴部上的那块痣斑看起来像什么？对我来说它就像一个问号。
________________________________________
Vic Trenton: There are no real monsters.
维克特伦顿：并不存在真正的怪物。
Tad Trenton: Except for the one in my closet.
泰德特伦顿：除了我壁橱里的那一个。
________________________________________
Donna Trenton: [内容被过滤，请注意论坛文明] you, dog.
堂娜特伦顿：去你的，死狗。
________________________________________
Professor: Nope. Nothing wrong here.
教授：不，这儿一切正常。
________________________________________
[Joe Camber has encountered Cujo in the garage. Cujo glares at him menacingly & growls]
[乔坎泊在车库里遇到了古卓，而后者正恶狠狠地瞪着他，同时嘴里发出咆哮。]
Joe Camber: Cujo?
乔坎泊：古卓？
[the dog snarls again, and approaches him menacingly]
[古卓再一次咆哮起来，同时危险地向他靠拢]
Joe Camber: Oh my God... you're rabid!
乔坎泊：哦上帝……你疯了！
[Cujo barks savagely and charges at Joe. He puts his arms up to defend himself as Cujo attacks]
[古卓疯了一样地咆哮，向乔攻击。他抬起手臂抵挡古卓的进攻]
Joe Camber: [yelling] NO! NO! CUJO!
乔坎泊：[哀号]不！不！古卓！
[the dog jumps on him & knocks him down]
[这只狗扑向他并将他扑倒在地]
穿帮镜头：
道具或工作人员穿帮：在母子俩被古卓围困于汽车内的第一天晚上，古卓被电话铃的响声所激怒而试图穿过车窗玻璃对电话发动攻击。在电话铃终止后，古卓的躯体依然在车窗内，这时出现了训狗师的手将狗的身体拖出车窗。
连续性：古卓将汽车乘客一边的玻璃打得粉碎，但过了一会这块玻璃又完好如初。这种变化贯穿于影片的始终。
启发性错误：当母亲和儿子被困在汽车内时，儿子乞求母亲再次发动汽车。这时可看到，在母亲允许儿子碰方向盘以前儿子的手已伸向了那里。
启发性错误：在影片的开始，古卓为追一只兔子而撞入了一个蝙蝠洞。古卓将头伸进洞口，成群的蝙蝠飞了出来。注意，观察画面最右手边的角落，会发现一只正围着古卓打转的蝙蝠，正是这只蝙蝠咬了古卓，如果再仔细看，就会发现这只蝙蝠是被线栓住支撑起来的。
连续性：当维克在露营地碰到泰德时，泰德正将手指伸进颜料罐蘸取颜料作画。接着，他抬头看到了父亲，跑过去拥抱维克。而这时泰德手指上的颜料消失得无影无踪，维克的衣服上也没沾上任何颜料。
道具或工作人员穿帮：当维克准备离开旅馆，站在电梯旁同罗杰谈话时，电梯旁的墙上映出了一到两个工作人员的影子。
启发性错误：在古卓前往堂娜房子的路上，它攻击了一名警察，这时会发现它的尾巴很明显是被栓在一只腿上的。